Оказывается, что «Разрыв шаблона» — это научный термин. Так называется закон про неожиданную смену контекста, когда человек не может объяснить новую ситуацию старыми моделями и находится в замешательстве пока не найдёт новую интерпретацию происходящим событиям.
Женщина 30-40 лет, которая пришла найти себе мужа, ну или хотя бы любовника. Воспринимает курсы, как сайт знакомств, что, кстати, подтверждает большинство тем в учебнике. Ведет себя развязано, постоянно задает личные вопросы, в основном шёпотом и на русском. Любимые английские слова: wedding и shopping.
Женщина, которую на курсы отправила организация. Ничего не знает, ничего не делает, хочет, что бы занятия быстрее закончились. Одна радость – ходит редко. Любимые английские слова: when и end.
Женщина за 40, закончившая институт еще в советском союзе. Отлично знает грамматику, у нее каллиграфический почерк, но имеет словарный запас из пяти слов и те не может связать между собой. Самозабвенно продолжает шлифовать грамматику и делает все домашние задания и тесты на отлично. Любимые английские слова: girl и ball.
Мужчина за 50. Очень любит общаться с первыми тремя персонажами. Постоянно рассказывает длинные истории из своей жизни. Очень переживает, что его знания языка сильно отстают от полета его фантазии. Большинство предложений строиться по принципу: When I was young I go to army and we go to field and I shut from AK-47 and then we eat a kasha v т. e. on, извините, in палатка, извините, camping. В конце любой фразы добавляет «yes» c повышением интонации, как бы вопрошая, согласны мы с ним или нет. Любимые английские слова: yes и understand.
Лысеющий программист из советского НИИ. Постоянно ищет прорехи в логике языка. Пытается доказать свою точку зрения на грамматику носителю языка. Учился по учебникам, написанным лично Шекспиром. Мыслит только невероятными ситуациями и всем доказывает, что они возможны. Нет не одной непроизносимой буквы в английском слове, которую он бы не произнес. Например, «or» произноситься, как «оррр» с моторчиком и ярко выраженным акцентом на букве «р». Любимые английские слова: it и depends.
18-летний ботаник, который неплохо знает язык, но уже через полтора часа занятий начинает от напряжения выщипывать брови и проситься в туалет. Поскольку находится в группе незнакомых и не составляющих ему конкуренцию людей, любит рассказать, как клеит девочек в клубе и другие маловероятные факты из своей биографии. Любимые английские слова: can и toilet.
Всех этих людей объединяет одна общая черта: в моменты максимального душевного напряжения они переходят на русский, искренне считая, что их информация значительно важнее тренировки языковых навыков.
Закончилась конференция РИТ 2011. Хороших докладов было много, но и протиснуться на такие доклады было сложно. Особенно понравились секции управления проектами и client-side.